EMB (Editio Musica Budapest) Mozart W.a - Piano Sonatas Ii

Résumé de cette partition

Cette édition réunit les sonates de Mozart pour piano dans une version de travail particulièrement soignée, issue du regard de Béla Bartók. Conçue à l'origine comme une édition instructive, elle va bien au-delà d'une simple reproduction du texte musical : elle propose une lecture pensée pour l'enseignement, avec un soin porté à l'interprétation, au phrasé et à la compréhension du style classique.

Bartók a travaillé sur ces révisions entre 1910 et 1912, dans le cadre de son activité de pédagogue à l'Académie de musique de Budapest. Son approche reflète les pratiques d'interprétation de son époque, tout en se distinguant par une richesse de détail rare pour ce type d'édition. Pour le pianiste, cela en fait un support particulièrement vivant, utile aussi bien pour approfondir le répertoire mozartien que pour enrichir une réflexion musicale plus large.

La présente édition reprend ce travail en l'améliorant avec rigueur : les erreurs d'impression identifiées ont été corrigées, certaines abréviations analytiques ont été supprimées, et des notes éditoriales attirent l'attention sur les questions d'authenticité et de texte. Des traductions anglaises ont également été ajoutées aux notes initialement en hongrois et en allemand, ce qui facilite la consultation de cette édition par un public international.

Un texte complémentaire de László Somfai vient enrichir l'ensemble en retraçant les conditions de la première publication, les sources utilisées par Bartók et sa méthode de travail. Cet apport éclaire avec finesse la conception de Mozart selon Bartók, tout en mettant en perspective les choix d'interprétation et les éventuelles déformations du texte musical. Une partition de référence pour les amateurs de musique classique, les enseignants et tous les pianistes attachés aux grandes éditions du répertoire.

Caractéristiques techniques

Compositeur	Wolfgang Amadeus Mozart	Genre	partition classique
Édition	édition révisée et commentée par Béla Bartók, avec postface de László Somfai	Langue	hongrois, allemand et anglais
Instrumentation	piano