Dover Offenbach Jacques - Songs From The Great Operettas
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Impossible de charger la disponibilité du ramassage
Points clés
Points clés
Informations Fabricant
Dover
https://www.store.doverpublications.com
------------------------
Responsable sécurité :
Hal Leonard Europe BV
Mail :
Adresse :
Résumé de ce livre
Ce volume met à l'honneur Jacques Offenbach (1819-1880), figure majeure de l'opérette française, à travers un panorama de 38 airs populaires. Le contenu rassemble des morceaux provenant de 14 oeuvres, avec une présence marquée des titres les plus célèbres : quatre chansons tirées de Orphée aux enfers, cinq de La belle Hélène, quatre de La vie parisienne, six de La Grande Duchesse de Gérolstein, sept de La Périchole et trois de La fille du tambour-major, parmi d'autres. Les partitions sont reproduites depuis les sources originales : certaines proviennent des partitions séparées, d'autres des réductions piano-chant, garantissant une approche fidèle du matériau musical.
Conçu pour les chanteurs, les pianistes accompagnateurs et les amateurs de répertoire lyrique, ce recueil facilite le travail musical et l'interprétation grâce aux textes français imprimés au fil des pages. Une section distincte apporte les traductions anglaises, utile pour contextualiser l'humour, les jeux de mots et l'expressivité typiques d'Offenbach. La sélection des chansons a été réalisée par Antonio de Almeida, chef d'orchestre reconnu et spécialiste d'Offenbach, qui signe également une introduction éclairante pour guider l'écoute, la compréhension stylistique et la découverte des opérettes représentées.
Caractéristiques techniques
| Genre musical | Opéra | Ouvrage | Partitions |
| Compositeur | Jacques Offenbach | Genre | partition d'opérette (recueil de chansons) |
| Instrumentation | voix et piano | Langue | français (textes) et anglais (traductions) |
Questions fréquentes
Combien d'airs d'Offenbach sont réunis dans ce recueil ?
Le volume rassemble 38 airs populaires issus de 14 œuvres de Jacques Offenbach. La sélection inclut notamment 7 chansons de La Périchole et 6 de La Grande Duchesse de Gérolstein.
Quelle instrumentation est prévue pour ces partitions d'opérette ?
Les partitions sont conçues pour voix et piano. Elles s'adressent donc aux chanteurs travaillant avec un accompagnateur pianiste.
Les textes des chansons sont-ils en français ?
Les paroles françaises sont imprimées au fil des pages, avec une section distincte proposant leurs traductions anglaises.
Quelles opérettes célèbres figurent dans Songs From The Great Operettas ?
La sélection comprend 4 airs d'Orphée aux enfers, 5 de La belle Hélène et 4 de La vie parisienne. Trois chansons de La fille du tambour-major figurent également dans le recueil. D'autres œuvres complètent ce panorama de 14 opérettes.
Les partitions reprennent-elles les sources musicales d'origine ?
Les morceaux sont reproduits à partir de sources originales, incluant des partitions séparées et des réductions piano-chant. L'introduction et la sélection sont signées Antonio de Almeida, chef d'orchestre spécialiste d'Offenbach.
L'équipe vous accompagne
Besoin d'un conseil ?



