{"product_id":"lemoine-debussy-c-bilitis-6-epigraphes-iques-flute-he-ou-piano-70492","title":"Debussy C. - Bilitis - 6 Epigraphes Iques - Flute He Ou Piano","description":"\u003ch3\u003eSamenvatting van deze partituur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn 1900, drie jaar na de publicatie van de drie melodieën \u003ci\u003eLa Flûte de Pan\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLa Chevelure\u003c\/i\u003een \u003ci\u003eLe Tombeau des Naïades\u003c\/i\u003e, componeert Claude Debussy een scène-muziekstuk (nu weinig gespeeld) bedoeld om de gedichten van Pierre Louys, \u003ci\u003eChansons de Bilitis\u003c\/i\u003e, te begeleiden. Voor deze gelegenheid kiest hij een bijzonder evocatieve instrumentale bezetting: \u003cstrong\u003etwee fluiten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etwee harpen\u003c\/strong\u003e en een \u003cstrong\u003ecélesta\u003c\/strong\u003e, een zeldzame formatie die de sensualiteit en de fijnheid van deze poëtische taferelen benadrukt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn 1913 herneemt Debussy de belangrijkste thema's van deze muziek om \u003ci\u003eSix épigraphes antiques\u003c\/i\u003evoor \u003cstrong\u003epiano à quatre mains\u003c\/strong\u003e te creëren, waarbij hij de geest van Bilitis samenvat in zes korte, geslepen en suggestieve stukken. Deze partituur biedt een transcriptie van \u003cstrong\u003eGeorges Lambert\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003eYung Wha Lee\u003c\/strong\u003e, bedoeld als een natuurlijke voortzetting: het zo goed mogelijk teruggeven van het \u003cstrong\u003eklankpalet\u003c\/strong\u003e en de transparantie van de timbres die het werk oorspronkelijk inspireerden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet resultaat is een ideale leeswijze voor musici die op zoek zijn naar een intieme Debussy, waarbij het evenwicht tussen de lagen, de soepelheid van het rubato en de zorg voor de aanslagen centraal staan in de interpretatie. Of u het nu speelt in de bezetting \u003cstrong\u003efluit en harp\u003c\/strong\u003e of op \u003cstrong\u003epiano\u003c\/strong\u003e, deze transcriptie benadrukt de poëzie van de lijnen, de ademhaling van de stiltes en het werken aan nuances, essentieel in de impressionistische stijl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische specificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMuziekgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eKlassiek\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePublicatie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartituren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:4;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eComponist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eClaude Debussy\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eklassiek\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:5;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eArrangeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eGeorges Lambert en Yung Wha Lee (transcriptie)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePagina\u0026#039;s\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e26 + 10\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:6;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eBezetting\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003efluit en harp of piano\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eJaar van uitgave\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003e2007 (april)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Lemoine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54358512468243,"sku":"70492","price":20.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/ebd8f1c37be2bc8080688a2a36a8a5ed49c35b95_9790230984539.jpg?v=1789448574","url":"https:\/\/woodbrass.be\/nl\/products\/lemoine-debussy-c-bilitis-6-antieke-epigrafen-fluit-of-piano-70492","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}