{"product_id":"faber-music-bizet-georges-carmen-new-critical-edition-vocal-score-257929","title":"Bizet Georges - Carmen (new Critical Edition) - Vocal Score","description":"\u003ch3\u003eSamenvatting van deze partituur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeze grote nieuwe editie van \u003cstrong\u003eCarmen\u003c\/strong\u003e is ontworpen als een betrouwbaar en praktisch hulpmiddel voor dirigenten, orkestmusici, zangers en productieploegen. Het biedt de tekst in het Frans en Engels, en integreert vooral de \u003cstrong\u003eoriginele dialogen\u003c\/strong\u003e, essentieel om de dramaturgie en het theatrale ritme van de opera te respecteren. De editie onderscheidt zich ook door het gebruik van \u003cstrong\u003especifieke bronnen\u003c\/strong\u003e : het bevat informatie uit de documentatie van Franse producties uit Bizets tijd, die elementen van podium- en muziekpraktijk onthullen die niet waren bewaard in sommige partituren of libretti uit die tijd, en die ook niet voorkomen in andere gangbare edities. Ten slotte verlicht de \u003cstrong\u003evoorrede\u003c\/strong\u003e, zowel informatief als direct gericht op de uitvoering, de redactionele keuzes en begeleidt de interpretatie (de articulatie tussen dialogen en muzikale nummers, dramatische samenhang, voorbereiding van een productie), om een efficiënte werkwijze in repetitie en uitvoering te vergemakkelijken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische specificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMuziekgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eKlassiek\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePublicatie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartituren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eComponist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eGeorges Bizet\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eoperapartituur\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eBezetting\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ezang en orkest (opera)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eFrans, Engels (voorrede ook in het Duits)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Faber Music","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54360984355091,"sku":"257929","price":41.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/74a980c16bd709574e1f49f4134edc72e3c96f89_EP7548A.jpg?v=1789403959","url":"https:\/\/woodbrass.be\/nl\/products\/faber-music-bizet-georges-carmen-new-critical-edition-vocal-score-257929","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}