{"product_id":"barenreiter-haendel-g-f-giulio-cesare-in-egitto-hwv-17-chant-piano-142635","title":"Haendel G. F. - Giulio Cesare In Egitto HWV 17 - CHANT-piano","description":"\u003ch3\u003eSamenvatting van deze partituur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOntworpen voor voorbereiding en repetitie, verzamelt deze partituur in \u003cstrong\u003ezang en piano\u003c\/strong\u003e formaat de muzikale nummers van de \u003cstrong\u003ehoofdversie\u003c\/strong\u003e van \u003cstrong\u003eGiulio Cesare in Egitto\u003c\/strong\u003e. Het doel is duidelijk: een betrouwbare en praktische ondersteuning bieden om de opera zo dicht mogelijk bij de bronnen te bestuderen, terwijl het comfortabel blijft aan het klavier. De dramatische rijkdom van het werk weerspiegelt zich in een opeenvolging van contrasterende scènes, waarin virtuoze aria's, fijn gekarakteriseerde ensembles en meer introspectieve momenten, typisch voor de barokke esthetiek, elkaar afwisselen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze reductie respecteert de redactionele keuzes verbonden aan het werk van \u003cstrong\u003eZschoch\u003c\/strong\u003e en is gebaseerd op de Urtext van de \u003cstrong\u003eHalle Handel Edition\u003c\/strong\u003e, wat het een solide basis maakt om een \"authentieke\" interpretatie op te bouwen: articulatie, intenties en muzikale coherentie winnen aan duidelijkheid. Het is een waardevolle troef zowel voor zangers (stijlwerk, versiering, ademhaling en prosodie) als voor begeleidende pianisten (gestructureerde, leesbare en efficiënte reductie tijdens repetities).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet libretto biedt de \u003cstrong\u003eItaliaanse tekst\u003c\/strong\u003e met een nieuw herziene, zingbare \u003cstrong\u003eDuitse vertaling\u003c\/strong\u003e, bedoeld om zingbaar te blijven en nuttig voor studie en begrip van het drama. Een inleiding in \u003cstrong\u003eDuits en Engels\u003c\/strong\u003e complementeert het geheel met aanwijzingen over de geschiedenis van uitvoeringen en de redactionele principes, om het muzikale werk in zijn context te verankeren. Een ideale partituur voor conservatoria, lyrische ateliers, producties of elke bibliotheek die een serieuze uitgave van Haendels populairste opera wenst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische specificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMuziekgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eKlassiek\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePublicatie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartituren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:4;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eComponist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eGeorg Friedrich Haendel\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eKlassieke partituur (barokopera)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:5;--wb-lb:transparent;--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eUitgave\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eHalle Handel Edition (Urtext)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eTaal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eItaliaans (tekst) met Duitse vertaling; inleiding Duits\/Engels\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:3;--wb-r:6;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eBezetting\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eZang en piano (pianoreductie)\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Barenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54357659746579,"sku":"142635","price":57.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/92213e448c0ece6180ebc87701070419cd222715_BA407890_ad46fa5b-7b4a-4d7e-93fc-ca88cea259a7.jpg?v=1789453045","url":"https:\/\/woodbrass.be\/nl\/products\/barenreiter-haendel-g-f-giulio-cesare-in-egitto-hwv-17-zang-piano-142635","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}